Există în poezia modernă, înțelegând mai puțin cronologia, cât spiritul, la noi ca și în celelalte literaturi, două moduri de a prezenta realitatea înconjurătoare, de la care pleacă și poezia, ca toate artele, de altminteri... Un mod, să zicem, direct și unul de cât mai multe ocoluri, un mod clar, și unul hermetic, unul la îndemâna tuturor și altul accesibil numai celor inițiați în misterele pe care le ascund cu grijă autorii lor. Nu e vorba să fim pentru unul sau altul din aceste moduri de poezie. Câtă vreme sunt exercitate cu devoțiune, ele au drepturi egale în atenția noastră.